Prevod od "na zuby" do Srpski


Kako koristiti "na zuby" u rečenicama:

Darovanému koni se na zuby nedívej.
Ne gledaj poklonjenom precijenjenom komadu umjetnosti u zube.
Šukali mě do zadku pastou na zuby!
Jebali su me u dupe pastom za zube!
Dal jsem vám tam ručníky, mýdlo a kartáček na zuby.
Ставио сам пешкире, сапун и четкицу за зубе.
Zbyde jen pár starejch ponožek a pasta na zuby v úplně vymačkaný tubě.
Ostanu stare èarape i isceðena zubna pasta.
Jen když bude mít jachtu, soukromej vagón ve vlaku a vlastní pastu na zuby.
Sve dok ima svoju jahtu, limuzinu i zubnu pastu.
Sladkej konec lízátka, ne zelnej salát do obličeje a vymačkaná tuba od pasty na zuby.
To je prava stvar, a ne salata baèena u lice ili isceðena zubna pasta.
Radary, sonary, elektrický kartáčky na zuby.
Radar, sonar, elektriène èetkice za zube.
Například: pújčit si váš kartáček na zuby.
Dovoljno je da koristim tvoju èetkicu za zube.
No, potřeboval jsem vepřovou kotletu a kartáček na zuby.
Da. Trebao sam i svinjskih odrezaka, zahodsku èetku...
Kdybys potřebovala třeba nit na zuby, zavolej.
Ako ti išta zatreba, konac za cišcenje zuba... bilo šta.
Pod záminkou, že je to dobrý na zuby!
Pod izgovorom da je to dobro za zube!
To je ten důvod proč jste ho poslala na konec chodby s kartáčkem na zuby...
To je razlog što si ga poslala dole sa èetkicom i opranim stvarima?
Nechcete se mi nejdřív podívat na zuby?
Sigurni ste da neæete da izvlaèite karte?
Nechci se darovanému koni koukat na zuby, ale nechápu, proč mi nejmocnější člověk ve městě pomáhá.
Ne želim gledati poklonjenom konju u zube ali ne razumijem zašto mi najmoæniji èovjek u gradu pomaže.
Já chci radši někoho, kdo ke mně přijde a denně se mi skrz prdel bude dívat na zuby.
Радије бих пустио неког да ми поправља зубе сваки дан, од моје задњице па горе кроз дупе.
Půjčím si tvůj kartáček na zuby, ano?
Upotrujebila sam tvoju èetkicu za zube. To je u redu, zar ne?
Ok, krabička první pomoci, jednorázový telefon, nějaké kartáčky na zuby.
Океј, прибор за прву помоћ, телефони, пар четкица за зубе.
Jestli použiješ můj kartáček na zuby, vyskočím z tamtoho okna.
Da, ako budeš koristila moju èetkicu za zube, Skoèiti æu kroz onaj prozor.
Já jsem kartáčky na zuby v Marrákeši nenechal.
Nisam ja bio taj koji je ostavio èetkice za zube u Marakešu.
Ano, když přišlo na zuby, lidé očekávali, že Dr. Hodge bude mít všechny odpovědi.
Da, kad se o zubima radilo, ljudi su oèekivali da Dr. Hodge zna sve odgovore.
Hned vedle bundy, nouzovou vodu, nůžek na nehty, kartáčku na zuby, deky...
I uz to još jaknu, vodu za hitne slucajeve, grickalice za nokte, cetkice za zube, svemirsku ciradu...
Roloval si někdy pastu na zuby od spodu?
Jesi nekad cedio pastu za zube odozdo?
Chtěl bych si půjčit vaše kartáčky na zuby abych se mohl poškrabat na místech, na která nedosáhnu.
Susjediii? Želio bih posuditi vašu èetkicu za zube.
Pokud si dáš pozor na zuby, a nezapomeneš zapojit i kulky, nic nemůžeš zkazit.
Mislim, sve dok si oprezna sa zubima i sjeti se posvetiti i mudima, Ne možeš puno zajebati.
Já mám náhradní kartáček na zuby.
Ja imam rezervnu èetkicu za zube.
Jako drhnutí záchodových dlaždic kartáčkem na zuby?
Нешто као рибање плочица са четкицом за зубе?
Miluji vaše univerzální nože s párátkem na zuby a také váš sýr.
Volim vaše vojne noževe sa èaèkalicama. I sir.
My mezitím kontaktujeme tvou rodinu, aby ti přinesli oblečení, kartáček na zuby a tak.
U međuvremenu ćemo da kontaktiramo tvoju porodicu, kako bi ti doneli rezervnu odeću, četkicu za zube i slično.
To je můj kartáček na zuby.
To je moja èetkica za zube.
a natřel bych jí té dvojici na zuby, aby si pamatovali tvůj křivý zoubek, který mám tak rád. "
"Ali zaustaviæu se na zubima ovog para jer me podseæaju" "na onaj tvoj slatki krivi zubiæ koji toliko volim."
Je tak osvěžující pracovat s někým, kdo na darovaného koně hodí sedlo, místo, aby se mu díval na zuby.
Osvežavajuæe je raditi sa nekim ko osedla poklonjenog konja pre nego mu pogleda u zube.
Znovu Defy vás a budete mít mě drhnutí podlahy s kartáčkem na zuby?
Ako ti opet budem prkosio moraæu da ribam podove èetkicom za zube?
Jednou jsem byla líná přejít chodbu, tak jsem použila tvůj kartáček na zuby.
Jednom me je mrzelo da idem u svoj stan, pa sam koristila tvoju èetkicu za zube.
Musíte si platit za své mýdlo, za deodorant, kartáček na zuby, pastu, za všechno.
Moraš da platiš za svoj sapun, svoj dezodorans četkicu za zube, pastu za zube i sve ostalo.
Když jsem se příštího dne probudil, spal jsem na podlaze u přátel. A jediná věc, kterou jsem vlastnil, byl kartáček na zuby, který jsem si koupil v nonstop supermarketu.
А када сам се пробудио следећег јутра, лежао сам на пријатељевом поду и једино што сам имао на свету била је четкица за зубе коју сам управо купио у супермаркету који ради целу ноћ.
Fakt, že některé z obětí sebou nesly osobní předměty jako je zubní pasta nebo kartáček na zuby, je jasným znakem toho, že neměly ani ponětí o tom, co se jim stane.
Činjenica da su neke žrtve nosile lične predmete kao što su pasta i četkica za zube je jasan znak da nisu imali pojma šta će se dogoditi sa njima.
Knihy, oděvy, kartáček na zuby atd.
Poput knjiga, odeće, četkice za zube, itd.
1.3783769607544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?